Se afișează postările cu eticheta organizare petreceri private. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta organizare petreceri private. Afișați toate postările

miercuri, 26 octombrie 2011

Organizzare un matrimonio in casa



Gli sposi che hanno la fortuna di avere un giardino o comunque uno spazio esterno abbastanza grande, possono considerare l'idea di organizzare la festa di matrimonio a casa propria (o dei genitori, della nonna, insomma di chi si offre per ospitare l'impresa!). Leggendo il bellissimo Simple Stunning Wedding di Karen Bussen , Stewart, Tabori & Chang (che trovate nella colonna a sinistra) ho trovato diversi consigli perché questa organizzazione non convenzionale non si riveli un disastro e ne ho tradotto e rivisto qualcuno.

Primo, conoscere il proprio ambiente.
  • Quante persone possono starci comodamente? Sarà necessario affittare un tendone, fattore che alza notevolmente i costi?
  • L'energia elettrica per luci, eventuale musica, ecc. sarà sufficiente? Oppure si dovrà ricorrere ad un generatore?
  • Conosciamo bene tutti i regolamenti su musica, volume, ecc.? Meglio informarsi prima in Comune che essere arrestati per schiamazzi ;-)
Secondo, decorare in modo semplice e sbalorditivo.
  • Decorate la vostra casa: l'ingresso e la porta con ghirlande di fiori, disponete fotografie di entrambe la famiglie, utilizzate piccoli vasi con fiori per decorare i tavoli e il bagno.
  • Considerate bene se è necessario o no affittare mobili e accessori. L'ambiente casalingo permette di mischiare bene pezzi diversi senza che stonino, ma non dimenticate che siete responsabili di ciò che affittate. (Tra l'altro credo che associazioni, società di mutuo soccorso, ecc. possano affittare sedie e simili in cambio di somme ridotte).
  • Tenete fuori dalla portata oggetti preziosi e coltelli. Magari non ci si pensa, ma questo è un aspetto molto importante.
  • Preparatevi per le pulizie. L'impegno potrebbe richiedere un aiuto sia prima del ricevimento che il giorno dopo!
  • Informate o invitate i vostri vicini. Portategli un bel cesto con cibo e vino e informateli (ehm! Questo fa molto Bree di Desperate Housewives, ma se ve la sentite...)
  • Se sarete voi a pensare a tutto il cibo e le bevande informatevi da un ristoratore o da un amico che lavora nel catering su quanto può servirvi e cercate di utilizzare prodotti semplici. (O affidatevi ad un catering!)
Terzo, dove si può esagerare.
  • Affidatevi ad un cuoco famoso o ad un mega catering. Salgono i costi, ma avrete meno pensieri.
  • Valorizzate l'ambiente. Chiamate un esperto di giardinaggio per rendere favoloso il vostro giardino.
  • Utilizzate un'immagine della vostra casa o del vostro giardino per le partecipazioni, sarà anche un ricordo gradito per gli ospiti..
Quarto, siate realisti.
  • Il fatto che vogliate festeggiare a casa non vuol dire che dovete pensare a tutto voi: potete far decorare l'ambiente dal fiorista, assumere dei camerieri e un barman, delegare il tutto ad un catering.
  • Informatevi sull'eventualità di assicuravi per la giornata, per la tranquillità vostra e dei vostri ospiti.
  • Fate scorta di di tovaglioli di carta, repellente per insetti, kit di pronto soccorso, ecc.
  • Eliminate ogni bene di valore o facilmente distruttibile dalla casa e discutete tra voi su come comportarvi in caso di danni o incidenti. Meglio pensarci prima!

Marriage, Italian Style - Matrimonio all’italiana


Italians use the expression “fare le nozze con i fichi secchi" (make a wedding with dry figs) for an attempt to accomplish something without spending what is necessary. It certainly takes a lot more than dry figs to organize un matrimonio italiano, including a great deal of time and quasi sempre moltissimo denaro (almost always lots and lots of money). Since most Italians are Catholic,weddings in Italy typically take place in church.

Even those who are religious only in a superficial way often choose a matrimonio cattolico (Catholic wedding) for the sake of the atmosphere created by a church setting. Couples may search for months for una chiesetta di particolare bellezza (a little church of special beauty). Fortunately, Italy is full of these.

I matrimoni civili (civil marriages), which take place in town halls and are celebrated by a mayor or one of his deputies, are becoming more frequent. Recently quasi tutti i comuni (almost all the communes or local governments), in order to make a civil ceremony as beautiful as one in a church, have started to provide a setting di particolare bellezza (of special beauty), such as a villa or a palazzo that is the property of the commune.

Couples also must choose a restaurant for il pranzo o la cena di nozze (the wedding lunch or dinner) or il ricevimento (the reception). But before doing so, they must deal with an argomento spinoso e fondamentale (a thorny but essential issue): la lista degli invitati (the invitation list).

Since most of the expenses in a traditional wedding depend on the number of guests, there may be a struggle between the desire not to squander a fortune simply for a party and the desire to share the joyous event with tutti i parenti e gli amici (all the relatives and friends). In most of Italy gli invitati (the invitees) number at least cento (one hundred); this may rise to duecento e piu' (two hundred or more). Some consider a big, lavish party a sign of social prestige and status.

Often couples try to set off with a simple plan and then, as always happens, end up spending a great deal of money. “Non si bada a spese!” (Don’t worry about expenses!”) they may hear—or tell each other. To make matters worse, various merchants, at the sound of the word "matrimonio," feel authorized to jack up the prices of everything they supply. A dress that could cost, for example, 500 euro, ends up costing 2000 euro just because it’s white and worn as an abito da sposa (wedding dress).

E cosi' tutto il resto.(And so it goes with all the rest.)

Words and Expressions

anello di fidanzamento – engagement ring

“Mi vuoi sposare?” – Will you marry me?

matrimonio d’amore -- love match

matrimonio d’interesse -- marriage of convenience

matrimonio combinato – arranged marriage

chiedere in matrimonio – ask in marriage

letto matrimoniale – double bed

Tra moglie e marito non mettere il dito -- Don't put a finger (meddle) between a husband and his wife.

luni, 28 februarie 2011

Corsajul de flori


Acum ceva mai multi ani, nu aveai cum sa ratezi mirele si nasul, din pricina imensului buchet ce le impopotona pieptul. Mai recent, oamenii s-au desteptat si au inteles ca ce e mult strica.


Tipuri de flori

Un corsaj ar trebui sa completeze tinuta purtatorului si in cazul femeilor sa se armonizeze cu restul florilor pecare le poarta. Poti face fiecare corsaj in functie de floarea preferata a celui care o poarta. Un grup de corsaje diferite vor arata armonios atunci cand sunt inramate identic - cu mici crengute sau o singura frunza.


Pentru un aspect mai uniform ia in considerara asortarea florilor din buchetul miresei cu cele pentru corsaje. Daca de exemplu buchetul miresei e facut din trandafiri si panglici poti face un corsaj simplu dintr-un boboc de trandafir cu panglica.
Sfat important: intreaba la florarie de rezistenta florilor pe care le-ai ales. Intr-o zi foarte calduroasa sau friguroasa, florile care arata perfect se pot ofili chiar inainte ca petrecerea sa inceapa.


Culoarea corsajelor

Pentru a fi sigur ca aranjamentul nu va fi in dezacord cu tinuta purtatorului, intreaba-l ce va purta. Pentru mame si domnisoarele de onoare, probabil poti oferi floraresei bucatele de materiale pentru a stii ce flori se potrivesc. Chiar daca toate corsajele sunt facute din aceleasi flori, tulpina fiecarui aranjament poate fi infasurat intr-o panglica cu o culoare care sa se potriveasca cu tinuta.


Forma si plasarea corsajelor

Pentru invitatii mai inalti o cascada de flori sau o floare mai mare s-ar potrivi. Pentru invitatii mai scunzi un boboc sau o singura floare infasurata intr-o panglica va merge bine. Majoritatea corsajelor se prind de tinuta - la rever, la piept sau in talie - cu un ac simplu, cu o perluta decorativa sau chiar cu un ac cu o bijuterie in varf. Totusi aceste ace pot strica materialele delicate. Asa ca daca cineva poarta o rochie din matase ii poti face un corsaj pentru incheietura mainii.


Atasarea corsajelor

In afara de reverul tinutelor poti prinde corrsajul la piept, la manseta camasii/sacoului sau de-a lungul gulerului in forma de cascada, mai ales pe invitatii mai inalti. Mai poti prinde corsajul de o poseta, de o curea sau un brau.


duminică, 20 februarie 2011

Wedding Candy Bar

Aveti idee ce inseamna un Candy Bar? Daca nu..... Ia priviti mai jos.....


Yummy, yummy!!!!!!! Mai nou se poarta si pe la nunti si la diverse alte petreceri. Adica .... s-a inlocuit clasica marturie care oricum continea bomboane cu aceste aranjamente minunate.


Va garantez ca invitatii vor fi surprinsi si foarte incantati!!!!!



Pentru mai multe detalii contactati-ne:

office@fioriris.ro
irisfiordeiris@gmail.com

Alegerea rochiei de mireasa


Alegerea rochiei de mireasa este unul din cele mai dificile si mai placute lucruri pe care urmeaza sa le faca mireasa. Aici putem spune ca ceea ce conteaza in primul rand este gustul si preferintele mirilor. Nu exista un standart de alegere a rochiei de mirese - rochia de mireasa trebuie insa sa o faca pe mireasa sa se simta regina, unica, sa simta ca i se implineste un vis.

Exista cateva mici trucuri la care trebuie sa atrageti atentia in momentul alegerii unei rochii.

Astfel, ai pasit pragul salonului de rochii, ti se propun cateva variante si urmeaza sa le masori. Te apropii de oglinda si nu iti poti lua ochii de la imaginea ta reflectata - rochia pare fantastica. Daca vei arunca insa o privire pe tavan, deasupra oglinzii, vei observa multe becuri indreptate toate spre tine, iluminand rochia dintr-o multime de unghiuri. Este un fapt pe cat de necesar, pe atat de inselator uneori. Multitudinea de unghiuri din care bate lumina fac ca micile elemente ale
rochiei sa reflecte in permanenta si in diferite directii lumina primita, creand astfel o imagine vizuala cristalizata. Rochia poate parea mai frumoasa decat ar fi in realitate!...

Aceste lumini sunt necesare, insa, facand parte din atributele unui salon profesionist. O tehnica similara de iluminat este folosita si in sesiunile foto ale firmelor producatoare de rochii de mirese pentru obtinerea imaginilor calitative ale rochiilor de mireasa. Insa, plimbandu-va prin parc in ziua nuntii, sau fiind prezenta in sala de ceremonii, s-ar putea ca o o lumina naturala sau
diferit amplasata sa nu ii confere rochiei aceeasi frumusete din oglina salonului de mariaj.

Solutiile sunt destul de simple: in momentul in care te afli intr-un salon de rochii de mireasa, dupa ce ai privit rochia in oglinda salonului, poti iesi pe cateva clipe in afara salonului, pentru a observa cum va arata rochia in lumina naturala a zilei. De asemenea, poti lua cu tine un aparat foto digital, pentru a face poze cu tine in fiecare rochie, iar apoi sa le poti urmari dintr-un unghi diferit de vedere.

Apropo, aceeasi oglina a unor saloane de mariaj poate avea o forma usor concava, pentru a-ti arata o imagine mai supla a ta, si deci, mai placuta... Aici iti va fi iarasi de
folosi aparatul foto.

Si totusi, cum faci alegerea potrivita? Rochia de mireasa trebuie, in primul rand sa placa miresei, pentru ca de acest fapt va depinde buna dispozitie a miresei pe tot parcursul ceremoniei de nunta. Deci ai nevoie de ceva in care sa te simti bine, sa nu exista detalii sau accesorii ce nu iti plac. Si mai trebuie sa exista acea magie a rochiei de mireasa, pe care o vei simti cand te vei privi in oglinda... Daca in mintea ta apare un "Asta e'', s-ar putea sa fie chiar alegerea cea mai buna.




duminică, 13 februarie 2011

Why Are Wedding Blogs So Popular Today?

Planning a wedding can be a challenging experience. There are so many things to think about - the dress, invitations, guest lists, venues, food, photographers...it can all be very overwhelming. Unfortunately, not everyone has the ability, or the budget, to hire a personal wedding planner to take care of all these intricate details. So where should newly engaged couples turn to in times of help and stress? The answer is simple, wedding blogs. Blogging has become so popular that everyone is doing it - including couples documenting their planning process, wedding planners imparting free advice in an informal setting, or a common wedding aficionado. Wedding blogs have become very popular lately as it provides a lot of useful information and assistance when planning.

A lot of personal wedding blogs discuss the different things they encounter while they are planning for the wedding. It can provide information on how to save money of different items, how to choose a venue, questions to ask the catering staff, what to look for in a photographer, and so much more. Some of them may even provide information that no one thinks about, but is very important, like how to do seating arrangements effectively so that no one feels that they were randomly seated.

Most of all, personal wedding blogs just allow individuals to know that they were not the only ones stressing out about planning. There are a lot of other individuals who met with seven photographers and hated them all, had to choose a new venue at the last moment, or even had a misspelling on the wedding invitation. Individuals are able to feel more relaxed when they know other individuals have gone through the same situation as them. They can read how the couple managed to deal with little hiccups to still ensure that they had the best wedding ever.

Some wedding blogs are not done by individuals getting married, but by professional wedding planners. Wedding planners provide a host of free information and tips about planning for a wedding. They may blog about some of the biggest wedding disasters they had and why it was a disaster and what can be done to avoid it. They provide valuable information that can help newly engaged couples avoid common wedding planning pitfalls.

Wedding blogs are popular because it allows individuals, including those getting married, professional planners, or just individuals with a lot of wedding know-how, impart their advice, discovers, and information they believe is relevant to individuals planning a wedding. They provide couples with innovative, sophisticated, and stylish ways they can make their wedding day special and unique. Individuals who read these blogs will find novel ideas about how they want to plan their wedding, know how to make an effective budget, and find links to different companies that can provide something to the wedding. They offer individuals a sort of checklist in how to plan a wedding - what should be done first and how to prioritize wedding planning.

marți, 8 februarie 2011

Traditii si superstitii



1. Aruncarea cu grau si orez peste proaspetii miri

Desi in zilele noastre acest obicei se practica doar la starea civila, batranii spun ca ar trebui pastrat si la biserica, intrucat are o deosebita importanta. Pentru inceput, afla ca boabele de grau si orez nu ar trebui sa fie inlocuite cu confetii. Si asta pentru ca, atat graul, cat si orezul semnifica fecunditatea aruncata peste trupurile mirilor si viata imbelsugata ce ii asteapta. De asemenea, uralele si muzica lautarului nu sunt nici ele lipsite de semnificatie. Zgomotul este menit de a alunga spiritele rele ce vin in ziua nuntii pentru a le lua din darurile divine ale cuplului.

2. Scoaterea jartierei de pe piciorul miresei
Un moment ce, uneori, poate fi jenant, dateaza inca din epoca paleolitica. Jartiera are proprietati magice, investind-o pe mireasa cu puteri supranaturale. Dupa acest moment, mirele arunca jartiera catre ceilalti burlaci de la nunta. Cel ce o va prinde se va casatori primul pentru ca va fi cel vrajit de farmecele feminine.

3 Aruncarea buchetului miresei
Legenda spune ca demult, in Anglia, fetele nemaritate de la o nunta au vrut sa pastreze bucati din materialul vestmintelor si din florile miresei , sfasiindu-i acesteia rochia. De atunci, mireasa alege ca la sfarsitul nuntii sa arunce buchetul, cea mai norocoasa fiind si urmatoarea care se va casatori.

4. Mireasa trebuie sa poarte “Something old, something new, something borrowed and something blue”
Ai auzit asta prima data in filmele americane si te-ai intrebat mirat ce semnifica. Ei bine, obiceiul de a purta la nunta ceva vechi, ceva nou, ceva imprumutat si ceva albastru vine de fapt din Anglia secolului XIX si reprezinta uniunea cu trecutul si in special cu familia miresei ( obiectul vechi ce este, de regula, un obiect mostenit de la mama sau bunica), speranta de a avea noroc in casnicie (ceva nou ), incercarea de a prelua din experienta si succesul altei femei casatorite ( ceva imprumutat). Necesitatea purtarii unui obiect albastru, poate fi interpretat ca pe un fel de uniune cu barbatul iubit, stiindu-se faptul ca albastrul reprezinta culoarea masculinitatii. Pe de alta parte, aceasta culoare este si mesagerul linistii si al sigurantei.

5. Schimbul de verighete
Te-ai gandit ca acel inel simbolizeaza cercul inchis al uniunii dintre cei ce se casatoresc, in care nimeni si nimic nu trebuie sa intervina. Cu toate astea, se poate sa nu fi aflat ca legenda egipteana avanseaza ipoteza conform careia prin degetul inelar stang trece vana iubirii ce duce la inima. Astfel, verighetele identice ce ating aceasta vena vor pastra vesnic sentimentele pure de iubire.


Pe langa acestea, mai exista, binenteles, si alte traditii cum ar fi:
● Barbieritul mirelui si gatirea miresei inainte de nunta, de obicei de catre prieteni deja casatoriti, furatul miresei inainte sau dupa miezul noptii, trecerea pragului etc.

In Maramures nuntile se fac in general iarna si nu neaparat sambata, asta pentru ca sarbatoarea tine trei zile si trei nopti, exact ca in basmele populare romanesti.

Cei doi miri trebuie sa se spovedeasca inainte de a-si uni destinele, intre ei avand loc si un ritual interesant numit “iertarile miresei/mirelui”, in care sunt rostite versuri cu rol magic pentru a-i dezlega pe parteneri de vechile greseli facute unul fata de celalalt.

● Inainte de plecarea la biserica, mireasa trebuie sa se spele in apa sfintita sau apa neinceputa, asta numai daca e fecioara.

Un lucru neobisnuit il constituie faptul ca au loc doua nunti in cadrul aceluiasi eveniment, in cazul in care mirele si mireasa provin din sate diferite si nu au bani sau locatia necesara pentru a-si primi nuntasii. “Nunta detilin” este sarbatorita intocmai ca si cea “laolalta”.

Moldova este si ea bogata in astfel de “ciudatenii. De exemplu, cel ce anunta pentru prima data comunitatea ca va avea loc o nunta sau mai multe, este preotul, care citeste “strigarile” cu cateva saptamani inainte de nunta.

● De asemenea, partenerii sunt nevoiti sa poarte pana la nunta o floare alba, artificiala: fata in par, iar barbatul la palarie.

Atunci cand mireasa este luata din casa parinteasca au loc tot felul de obiceiuri, care mai de care mai interesante : poarta este ferecata cu lacat, tocmai pentru a testa abilitatea baiatului de a se descurca in fata obstacolelor ce apar intre el si iubita, scoaterea zestrei in fata casei, masa miresei la care sunt poftiti toti cei din alai, dar si iertarile, intalnite si in zona Transilvaniei.

Si in aceasta parte a tarii se practica aruncarea cu bomboane si grau la iesirea din biserica, avand aceleasi semnificatii.

In drumul spre casa sau spre localul unde va avea loc petrecerea, localnicii arunca cu apa in fata alaiului, simbol al fecunditatii si al belsugului.

Si, daca ai aflat cele mai importante traditii de nunta din tara noastra, iata care sunt superstitiile asociate acestui eveniment. Chiar si cei mai increzatori miri vor acum sa stie care ar fi lucrurile de care sa se fereasca. Iata cateva dintre semnele bune, rele, dar si avertizarile celor ce cunosc in detaliu si acest aspect al unei nunti:

Daca in timpul ceremoniei din biserica una dintre lumanari arde mai repede, partenerul careia ii apartine va muri primul. De asemenea, daca lumanarile se sting mereu, este semn ca acea legatura nu va tine.

Ploaia in timpul nuntii este semn bun, prevestind viata imbelsugata si fericita.

Mireasa nu trebuie sa poarte bijuterii cu perle pentru ca acestea simbolizeaza lacrimile ei.

Daca in fata alaiului apare un cosar, o pisica neagra sau un curcubeu, relatia oficializata va fi trainica.

In schimb, semnele rele sunt o maicuta sau un calugar, sau sa iti iase cineva in cale cu o galeata goala.

Se pare ca luna mai si ziua ta de nastere nu sunt tocmai indicate pentru a te casatori. La fel se spune si despre casatoriile incheiate dupa lasarea serii.

Mireasa trebuie sa fie atenta la pantofii sau sandale cu decupaj la degete pentru ca pe acolo iese, se pare, norocul partenerilor.

De asemenea, daca vei fi mireasa, alege o pereche de incaltaminte trainica si comoda pentru ca nu e voie sa iti schimbi incaltarile, spunandu-se ca altfel te vei lepada si de barbat.

Doi frati nu trebuie sa se casatoreasca in acelasi an, iar nasa nu este indicat sa fie insarcinata in momentul in care devine patronul spiritual al acelui cuplu, si asta pentru ca norocul cu care ii inzestreste pe miri reprezinta, de fapt, norocul ce ar fi trebui sa i-l dea copilului.

Peste tot in lume au loc tot felul de obiceiuri care mai de care mai ciudate, dar nu lipsite de semnificatii pentru poporul respectiv. Asa cum si noi avem astfel de situatii, la fel de intampla si cu alte natii.
Afla si modurile in care alte popoare sarbatoresc ceremonialul nuptial :

Se spune ca in China, fata se marita atat cu baiatul, dar si cu familia acestuia. Asta pentru ca legatura dintre ei este prea puternica pentru a putea fi rupta de sotia fiului lor. Tot aici exista ritualul ceaiului si al ducerii miresei la altar intr-un scaun purtat de cativa barbati. Cu toate astea, obiceiul nu se mai pastreaza astazi atat de frecvent, scaunul fiind inlocuit cu masina.

In Africa, fetitele sunt invatate de mici cum sa se poarte in fata barbatului, ba mai mult, exista si unele semne practicate de femeile casatorite pentru a comunica fara ca sotii sa inteleaga. In ziua nuntii sau a petirii fetei, mirele trebuie sa vina cu oile sau vitele promise familiei miresei, acesta fiind pretul platit pentru a o lua in casatorie pe fata. Cea mai frumoasa si iubita mireasa primeste in jur de 30 de vite.

In Japonia, mireasa este pictata din cap pana-n picioare cu vopsea alba, simbolizand fecioria si puritatea ei. In timpul nuntii, mirii trebuie sa bea noua cupe de sake, o bautura japoneza. Doar dupa realizarea acestui ritual, mirele si mireasa sunt si in mod “traditional” casatoriti. La nunta japoneza invitatii se distreaza altfel decat la sarbatorile nuptiale romanesti sau europene: joc diverse jocuri si canta la karaoke.

Bloguri, Bloggeri si Cititori